About Us

Our Global Network Provides 24/7 Scalable Language Solutions, All Managed by a Single Point of Contact

PA Localisation is a global provider of premium, multilingual content solutions based in London, UK, committed to providing the most exceptional customer experience and fastest turnarounds in the market. Our structured team of knowledgeable, trustworthy linguists can meet your every translation need under one virtual roof, with speed and precision—all managed efficiently by one point of contact per account for the utmost efficiency. Using PA Localisation as your regular language service provider will ensure quick, dependable, accurate translations while reducing your translation costs and exceeding your expectations.

As an accredited agency by the Association of Translation Companies (ATC) and the European Union of Associations of Translation Companies (EUATC), we have proven our ability to provide premium translation services with a superior quality management system that ensures accuracy and rapid turnarounds. Founded by professional translator and localisation specialist Pelin Aybey in 2017, PA Localisation is the first language service provider in the UK to become certified as a women-owned business enterprise by the Women’s Business Enterprise National Council (WBENC).


Meet Our Founder

As the founder of PA Localisation, Pelin Aybey and her dedicated team of proven professionals deliver end-to-end localisation solutions and sector-specific translation services to international companies, supported by the most advanced technology solutions. Throughout her long, distinguished career, she has served in a variety of freelance and consultant roles. In 2019, she contracted with Amazon.com, Inc. as a Localisation Lead and Turkish Market Consultant for the international expansion team of Amazon Prime, resulting in the successful launch of its Prime Video app in Turkey. Prior to that, Pelin spent 12 years as a Subject Matter Expert (SME) linguist, translating patent and regulatory projects for major pharmaceutical companies such as AstraZeneca, Bristol-Myers Squibb and Bayer, where she was also involved in the preparation of Common Technical Dossiers and Linguistic Validation phases. Her previous positions include Localisation Project manager and Linguistic QA Technician. It is the professional connections Pelin has made over the years, working with a range of organizations and industries, that form the basis of PA Localisation’s stellar global linguist network today.

Let’s Talk About Your Project

We stay on top of our industry by being experts in yours.